Zum Inhalt springen
Für Behörden & öffentlichen Sektor

Öffentliche Sitzungen für alle zugänglich machen

Übertragen Sie Ratssitzungen, Bürgerversammlungen und Anhörungen mit der Zugänglichkeit, Transparenz und Verlässlichkeit, die die Öffentlichkeit erwartet.

REC
„… und der Antrag zur Genehmigung des Haushalts ist mit fünf zu zwei Stimmen angenommen.“
Aufnahme AN
YouTubeLive
FacebookLive
Städtische WebsiteEingebettet
Im Speicher abgelegt
Browser
Gäste dazuholen
Archiviert
Aufzeichnungen
Eigene
RTMP-Ziele
Öffentlich
Web-Player

Transparent, zugänglich, aktenkundig

Bildschirmfreigabe als Szene

Folien oder eine Demo als eigenes Layout zeigen, mit der vortragenden Person weiterhin im Bild.

Eine Aufnahme jeder Sitzung

Schalten Sie die Aufnahme ein, und die ganze Sitzung landet mit Datum im Speicher, bereit zum Download für das öffentliche Archiv.

An öffentliche Kanäle senden

Erreichen Sie Einwohnerinnen und Einwohner auf YouTube, Facebook und Ihrem eigenen Portal.

Eine Wartegrafik, wenn das Signal abreißt

Im Tarif Control sehen die Zuschauenden eine Tafel „Wir sind gleich zurück“ statt eines toten Streams, solange sich der Saal neu verbindet. Die Verwaltung bekommt innerhalb einer Minute eine Warnung.

Eine öffentliche Seite und ein Player zum Einbetten

Jede Übertragung bekommt eine Share-Seite und einen einbettbaren Player für die städtische Website.

Aufzeichnungen zum Download

Exportieren Sie die vollständige Sitzungsdatei für das öffentliche Archiv oder eine Auskunftsanfrage.

Eine Ratssitzung streamen, von Anfang bis Ende

Geschrieben für den Sitzungsdienst oder ein kleines IT-Team, das alles selbst macht. Für die erste Sitzung brauchen Sie einen Nachmittag zum Einrichten. Danach ist es jedes Mal dieselbe Routine.

  1. Den Ton vom Saal-Mischpult holen

    Führen Sie ein Signal vom Audiomischpult des Sitzungssaals, also von dem Pult, das die Lautsprecher speist, über ein USB-Audio-Interface in den Streaming-Rechner. Jedes Mikrofon der Ratsmitglieder kommt dann mit dem Pegel im Stream an, den auch der Saal hört. Ein Laptop-Mikrofon hinten im Saal ist der häufigste Grund, warum man Sitzungsstreams schlecht folgen kann.

  2. Eine oder zwei Kameras aufstellen

    Für den Anfang reicht eine weite Kamera, die das ganze Podium zeigt. Eine zweite auf das Rednerpult hilft, wenn Bürgerinnen und Bürger sprechen. Schließen Sie die Kameras über ein HDMI-zu-USB-Capture-Gerät an den Rechner an und schalten Sie in OBS zwischen ihnen um. Für eine einzelne Kamera genügt auch das Browser-Studio.

  3. Stream und Ziele anlegen

    Legen Sie in StreamRove einen Stream an und fügen Sie die Kanäle hinzu, die die Menschen vor Ort schon nutzen: den YouTube-Kanal des Rats mit einem Klick, seine Facebook-Seite mit Server und Key von Facebook und die städtische Website über den einbettbaren Player.

  4. Ruhige, sichere Einstellungen wählen

    Nehmen Sie die Einstellungen aus der Tabelle unten. Eine Sitzung braucht keine hohe Bitrate: 720p oder 1080p mit 30 Bildern pro Sekunde und klarem Ton lässt sich leichter verfolgen als ein scharfes Bild mit dumpfem Ton.

  5. Aufnahme und Warnungen einschalten

    Schalten Sie die Aufnahme vor der Eröffnung der Sitzung ein und aktivieren Sie die Signalwarnungen. Dann bekommt der Sitzungsdienst eine E-Mail, wenn das Signal länger als eine Minute ausfällt. Ist ein Teil der Sitzung nichtöffentlich, beenden Sie die Übertragung und starten sie neu, wenn der öffentliche Teil weitergeht.

  6. Externe Vortragende und Dolmetschung zuschalten

    Schicken Sie einen Browser-Link an alle, die von außerhalb des Saals vortragen, oder an die Person, die in Gebärdensprache dolmetscht. Die Gäste wählen auf dem Beitrittsbildschirm Kamera und Mikrofon, brauchen kein Konto und erscheinen neben der Saalkamera, sobald Sie sie dazuholen.

  7. Pünktlich beginnen, mit der Tagesordnung im Bild

    Gehen Sie zehn Minuten früher live, mit einer Folie, die Tagesordnung und Beginn zeigt, und schalten Sie bei der Eröffnung der Sitzung auf die Saalkamera um.

  8. Veröffentlichen und archivieren

    Wenn die Sitzung endet, liegt die Aufnahme im Speicher. Laden Sie sie für das offizielle Archiv herunter: StreamRove bewahrt Aufnahmen für die Aufbewahrungsfrist Ihres Tarifs auf und warnt Sie drei Tage, bevor eine gelöscht wird. Veröffentlichen Sie den Link zur Wiederholung überall dort, wo auch die Tagesordnung erschienen ist.

Ein Aufbau, den der Sitzungsdienst selbst bedienen kann

Echte Werte, gewählt für eine Sitzung und nicht für eine Show. Sie passen zu jeder Plattform, auf die ein Rat üblicherweise streamt, Facebook eingeschlossen.

InternetEin Kabelanschluss mit mindestens 6 Mbit/s UploadIm vollen Sitzungssaal teilt sich das WLAN mit jedem Handy im Raum.
Bild1280 × 720 oder 1920 × 1080, mit 30 Bildern pro SekundeGenug für Gesichter und Namensschilder, und 30 fps passen zu jeder Plattform, auf die eine Kommune streamt.
Video-Bitrate3.000 kbit/s bei 720p, 4.000 kbit/s bei 1080pReichlich für eine Sitzung und innerhalb dessen, was YouTube, Facebook und LinkedIn alle annehmen. Ein einziger Stream passt damit für jedes Ziel.
Keyframe-Intervall2 SekundenDas erwartet jede Plattform. „auto“ bedeutet in OBS 8 Sekunden, und das ist zu lang.
RatensteuerungCBR (konstante Bitrate)Ein gleichmäßiger Stream, den die Plattformen ohne Stocken weitergeben können.
AudioAAC, 48 kHz, 128 kbit/sSprache bleibt bei dieser Rate klar, und jedes Ziel nimmt sie an.
EingangRTMPS, oder SRT, wenn das Netz im Gebäude Daten verliertSRT schickt Verlorenes erneut, und kurze Aussetzer erreichen das Publikum nie.

So kann man Sitzungen leichter folgen

Der Ton entscheidet, ob die Leute dranbleiben

Bürgerinnen und Bürger schauen zwei Stunden lang auf ein starres Bild vom ganzen Saal. Aber nicht auf eine Sitzung, in der man die Hälfte der Redebeiträge nicht versteht. Bitten Sie die Ratsmitglieder, ins Mikrofon zu sprechen, testen Sie jedes Mikrofon vor der Sitzung und hören Sie währenddessen über Kopfhörer mit.

Untertitel helfen allen, nicht nur gehörlosen Menschen

StreamRove Studio kann Live-Untertitel aus dem Mikrofon des Hosts ins Bild zeichnen, in 15 gesprochenen Sprachen, auf Wunsch mit einer übersetzten Zeile darunter (in Chrome oder Edge). Sie sind Teil des Videos und keine separate Untertiteldatei. Verlangen Ihre Regeln zur Barrierefreiheit zusätzlich eine Datei, planen Sie diese gesondert ein.

Das Archiv leicht auffindbar machen

Geben Sie jedem Stream den Namen des Gremiums und das Datum, etwa „Stadtrat, 14. Oktober 2026“, und stellen Sie den Link zur Wiederholung neben Tagesordnung und Protokoll dieser Sitzung. Dort suchen die Leute auch Monate später danach.

Für den Abend planen, an dem etwas kaputtgeht

Legen Sie eine ausgedruckte Checkliste auf einer Seite neben den Rechner: wie man den Encoder neu startet, wie man auf das Ersatz-Internet umschaltet, wen man anruft. Mit eingeschalteten Signalwarnungen erfährt der Sitzungsdienst innerhalb einer Minute davon, statt am nächsten Morgen aus der E-Mail eines Bürgers.

Wo die Öffentlichkeit zusehen kann

Die meisten Räte nutzen mehr als einen dieser Orte. StreamRove schickt dieselbe Sitzung gleichzeitig an alle.

YouTube-KanalAlle, die später nach der Sitzung suchenNichts. Zum Zusehen braucht es kein KontoYouTube behält eine Wiederholung auf dem Kanal
Facebook-SeiteMenschen, die der Seite der Stadt folgenZum Zusehen nichts, zum Kommentieren ein KontoFacebook beendet ein Live-Video nach 8 Stunden. Teilen Sie sehr lange Sitzungen deshalb auf.
Städtische WebsiteMenschen, die die Website der Stadt besuchenNichts. Der Player ist Teil Ihrer SeiteDen Einbettungscode einmal einfügen. Im kostenlosen Tarif zeigt der Player ein kleines StreamRove-Wasserzeichen
Link zur Share-SeiteAlle, denen Sie den Link schicken, per E-Mail oder AushangNichts. Er öffnet sich in jedem BrowserLässt sich im Tarif Control mit einem Zugangscode schützen

Im Dienst des öffentlichen Sektors

Stadträte

Offene, aufgezeichnete Sitzungen.

Behörden

Unterrichtungen und Mitteilungen.

Öffentliche Anhörungen

Transparent und aktenkundig.

Schulausschüsse

Jeden Haushalt erreichen.

Häufige Fragen

Kann eine öffentliche Sitzung gleichzeitig an mehrere Orte übertragen werden?

Ja. Der YouTube-Kanal des Rats, seine Facebook-Seite und über den einbettbaren Player auch die städtische Website können dieselbe Übertragung gleichzeitig empfangen. Und das ist meist das, was eine Vorgabe zur Barrierefreiheit tatsächlich verlangt.

Wird die Sitzung automatisch archiviert?

Nur wenn die Aufnahme eingeschaltet ist. Schalten Sie sie vor der Sitzung ein (kostenpflichtige Tarife), und die ganze Sitzung wird während des Streams im Speicher abgelegt. Aufnahmen bleiben für die Aufbewahrungsfrist Ihres Tarifs erhalten, und drei Tage vor dem Löschen kommt eine Warnung. Laden Sie die offizielle Kopie für Ihr eigenes Archiv herunter.

Was, wenn das Internet im Saal unzuverlässig ist?

Nehmen Sie für den Eingang SRT statt RTMP: Es ist für Leitungen gebaut, die Daten verlieren, und fängt Verluste ab, die eine RTMP-Verbindung ins Stocken bringen würden. Das Qualitätsfenster zeigt Verluste und Bitrate in dem Moment, in dem sie auftreten.

Können sich Teilnehmende aus der Ferne zuschalten?

Ja. Über die Browser-Links des Studios kann eine externe Rednerin oder ein Gebärdensprachdolmetscher im Stream erscheinen, ohne im Saal zu sein. Bis zu vier Personen passen gleichzeitig ins Bild.

Brauchen Bürgerinnen und Bürger ein Konto, um zuzusehen?

Nein. YouTube, die Share-Seite und der Player auf Ihrer Website laufen in jedem Browser ohne Anmeldung. Ein Konto braucht nur, wer auf YouTube oder Facebook kommentieren will.

Können wir Untertitel einblenden?

Im StreamRove Studio werden Live-Untertitel aus dem Mikrofon des Hosts ins Bild gezeichnet, in 15 Sprachen, auf Wunsch mit einer übersetzten Zeile darunter. Dafür braucht der Rechner des Hosts Chrome oder Edge. Eine separate Untertiteldatei, etwa als VTT, gibt es nicht.

Wie lange werden Aufnahmen aufbewahrt?

So lange, wie die Aufbewahrungsfrist Ihres Tarifs dauert. Drei Tage, bevor eine Aufnahme gelöscht wird, bekommt die Person, der sie gehört, eine Warnung. Unterlagen, die Sie aufbewahren müssen, laden Sie am besten herunter und legen sie in Ihrem eigenen Archiv ab.

Können wir eine Sitzung privat halten, etwa eine interne Schulung?

Ja. Verschicken Sie den Link zur Share-Seite, statt auf öffentliche Plattformen zu streamen. Im Tarif Control schützen Sie ihn mit einem Zugangscode oder bitten die Zuschauer, vor dem Zusehen Name und E-Mail-Adresse zu hinterlassen.

Weiterlesen

Aus dem Blog

Bringen Sie Transparenz in jede Sitzung

Übertragen Sie öffentliche Sitzungen zugänglich und halten Sie die Aufzeichnung für alle verfügbar.

Kostenlos registrieren